An uncommon case of a pyelogenic cyst containing two calculi
Keywords:
Pyleogenic cyst , Calyceal diverticulum , Kidney lithiasisAbstract
Background and Aim: This case describes a rare and complicated pyelogenic cyst in a 32-year-old female who presented with intermittent right flank pain and mild dysuria for six months. Although pyelogenic cysts are typically asymptomatic, the presence of lithiasis significantly complicates both the diagnosis and management.
Methods: Imaging studies, including ultrasound and contrast-enhanced CT, revealed a calyceal diverticulum located in the mid-calyceal region of the right kidney.
Results: This cyst is complicated, as it contains two calculi and communicates with the renal collecting system.
Conclusions: Conservative treatment may be effective for less symptomatic patients; however, recurring symptoms or complications may demand procedures such as lithotripsy or surgical resection. This case underscores the rarity of such presentations and highlights the crucial role of radiological evaluation in guiding clinical management.
References
1. Roić G. Complicated pyelogenic cyst. Pediatr Radiol. 2003 Sep;33(9):660-1. doi: 10.1007/s00247-003-0972-z.
2. Burnett BB. Multiple calculi within noncommunicating pyelogenic renal cyst. Urology. 1980 Nov;16(5):496-8. doi: 10.1016/0090-4295(80)90604-4.
3. Gross AJ, Herrmann TR. Management of stones in calyceal diverticulum. Curr Opin Urol. 2007 Mar;17(2):136-40. doi: 10.1097/MOU.0b013e328011bcd3.
4. Jacobs RP, Kane RA. Sonographic appearance of calculi in renal calyceal diverticula. J Clin Ultrasound. 1984 Jun;12(5):289-91. doi: 10.1002/jcu.1870120512.
5. Gross AJ, Fisher M. Management of stones in patients with anomalously sited kidneys. Curr Opin Urol. 2006 Mar;16(2):100-5. doi: 10.1097/01.mou.0000193380. 16480.e1.
6. Matsuda I, Miyauchi Y, Miura T, et al. A case of pyelocalyceal diverticulum urothelial carcinoma that was difficult to distinguish from cystic renal cell carcinoma preoperatively. IJU Case Rep. 2021 Sep 17;4(6):407-410. doi: 10.1002/iju5.12361.
7. Cohen TD, Preminger GM. Management of calyceal calculi. Urol Clin North Am. 1997 Feb;24(1):81-96. doi: 10.1016/s0094-0143(05)70356-6.
8. Chong TW, Bui MH, Fuchs GJ. Calyceal diverticula. Ureteroscopic management. Urol Clin North Am. 2000 Nov;27(4):647-54. doi: 10.1016/s0094-0143(05)70114-2.
9. Ferguson G, Ward-McQuaid JN. Stones in pyelogenic cysts. Br J Surg. 1955 May;42(176):595-600. doi: 10.1002/bjs.18004217605.
10. Ottolenghi G. [On a case of pyelogenic cysts of the lower pole of the kidney]. Minerva Med. 1962 Oct 20; 53:3123-9. Italian.
11. Waterman J. Diagnosis and evaluation of renal cysts. Prim Care. 2014 Dec;41(4):823-35. doi: 10.1016/j.pop.2014.08.003. Epub 2014 Nov 4.
12. Ochi K, Iwata H, Matsumoto A, Bekku T, Takaha M, Takeuchi M. Case profile: atypical radiographic finding of pyelogenic cyst. Urology. 1977 Nov;10(5):480-1. doi: 10.1016/0090-4295(77)90145-5.
13. Houat AP, Guimarães CTS, Takahashi MS, et al. Congenital Anomalies of the Upper Urinary Tract: A Comprehensive Review. Radiographics. 2021 Mar-Apr;41(2):462-486. doi: 10.1148/rg.2021200078. Epub 2021 Jan 29. Erratum in: Radiographics. 2021 Sep-Oct;41(5): E165. doi: 10.1148/rg.2021219009.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Manuela Montatore, Laura Eusebi, Federica Masino, Marina Balbino, Gianmichele Muscatella, Alessio Sciacqua, Rossella Gifuni, Giuseppe Guglielmi

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0) which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Transfer of Copyright and Permission to Reproduce Parts of Published Papers.
Authors retain the copyright for their published work. No formal permission will be required to reproduce parts (tables or illustrations) of published papers, provided the source is quoted appropriately and reproduction has no commercial intent. Reproductions with commercial intent will require written permission and payment of royalties.